https://www.aiahwiki.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Lexique_ElfiqueLexique Elfique - Historique des versions2026-11-09T13:03:54ZHistorique des versions pour cette page sur le wikiMediaWiki 1.46.2https://www.aiahwiki.com/index.php?title=Lexique_Elfique&diff=600&oldid=prevElbry : 1 revision imported2026-11-08T19:58:43Z<p>1 revision imported</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw-interface="">
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 8 novembre 2026 à 20:58</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fr"><div class="mw-diff-empty">(Aucune différence)</div>
</td></tr></table>Elbryhttps://www.aiahwiki.com/index.php?title=Lexique_Elfique&diff=599&oldid=prevMiraheze>TurboRichter le 12 janvier 2026 à 21:262026-01-12T21:26:49Z<p></p>
<p><b>Nouvelle page</b></p><div>== Définition des langages elfiques ==<br />
le Sindarín, désigne le terme pour la langue elfique haute et son vocabulaire. <br />
<br />
Langue parmi les plus anciennes, le terme Sindarín peut littéralement se traduire par " Langue Pure" elle est née chez les Eladrin, les premiers haut-elfes puis chez les Elfes. C'est une langue complexe et riche. Le Sindarín est également enveloppé de magie car né dans un peuple fortement sensible à la magie. Certains termes Sindarín sont utilisés dans des invocations et des sorts, ou pour affecter la Trame. C'est un langage noble et l'utiliser ne se fait pas à la légère. On ne peut mentir en Sindarìn et on est liés à ce que l'on dit, aux promesses que l'on fait. <br />
<br />
en évoluant depuis le Sindarín et les Eladrin, avec les peuples elfes de Toril et les demi-elfes, le langage elfique commun est devenu le Eilvenrìn, fortement basé sur le Sindarìn mais en y perdant son pouvoir arcanique, les termes de ce dictionnaire sont donc du Eilvenrìn, la Langue des Elfes. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
== Termes Eilvenrín connus ==<br />
<br />
=== A ===<br />
'''''Ai armiel telere maenen hir''''' : tu tiens mon coeur pour toujours. Ici coeur est une traduction libre car armiel pourrait se traduire par fleur de ma chair.<br />
<br />
'''''Aen Eilven''''' : un terme pour désigner les elfes, Aen pouvant signifier le peuple ou la race. Littéralement " Le Peuple des Elfes. " <br />
<br />
'''''Aen De'ine''''' : Le Peuple des Hommes. <br />
<br />
''Aen Istari'' : Le Peuple des Astres, correspond aux Elfes Astraux. <br />
<br />
=== B ===<br />
<br />
=== C ===<br />
'''''Caed'mil''''' : bonjour ou salutations, utilisé pour dire bonjour à quelqu'un se prononçe céd-mil<br />
<br />
'''''Chaedyr''''' : La flamme. se prononçe ca-é-dir <br />
<br />
=== D ===<br />
'''''Dol Baréad''''' : Plaine Boréale, ou Plaine des Esprits.<br />
<br />
'''''De'ine''''': terme pour Humain. Peut être utiliser au singulier Do'ine, pour désigner un humain. se prononçce dé-ine <br />
<br />
=== E ===<br />
'''''Endhë''''' : très ancien, vénérable<br />
<br />
'''''Einuë''''' : Divin<br />
<br />
'''''Eilven''''' : Les Elfes. se prononce " E-il-ven " au singulier Eile ( E-i-lé ) <br />
<br />
=== F ===<br />
'''''Faen''''' : utilisé pour parler de lumière ou de lumière sacrée ( radiant ) mais peut signifier brillant ou radieux ( exemple : une pierre brillante, un avenir radieux, une personne brillante )<br />
<br />
=== G ===<br />
'''''Ginvael''''' : glace, gel , se prononce " Ginvel " le a est silencieux. <br />
<br />
'''''Geas''''' : Geas se traduit littéralement par quelqu'un de noble, mais le terme est péjoratif. se prononçe gé- az <br />
<br />
'''''Gwan'chaedyr''''' : La Flamme Blanche. Un titre utilisé pour désigner de très puissants mages elfes, supérieurs au simple rang d'archimage. Ils sont appelés les Sages. de Gwan, blanc et Chaedyr la flamme. <br />
<br />
=== H ===<br />
<br />
=== I ===<br />
'''''Isil''''' : la lune<br />
<br />
<br />
<br />
=== J ===<br />
<br />
=== K ===<br />
<br />
=== L ===<br />
<br />
=== M ===<br />
'''''Mana''''': désigne les étoiles mais également la magie.<br />
<br />
'''''Manarièl''''' : Fleur des étoiles. -ièl fleur et Mana l'étoile ou la magie. Dans le sens de Manarièl " fleur de magie " n'est pas un terme utilisé.<br />
<br />
'''''Mauldnir''''' : littéralement " qui ne meurt pas " ou " non-mort ", on retrouve ce mot dans une traduction très déformée avec " Maudit " ce qui d'une certaine manière correspond également.<br />
<br />
'''''Meïrion :''''' Prince, mélioratif, marque de respect, réservé à la royauté/noblesse se prononçe mé-i-rione <br />
<br />
'''''Misë''''' : gris<br />
<br />
'''''Methyl'dren''''': <br />
<br />
'''''Mithril''''': <br />
<br />
=== N ===<br />
<br />
'''''Nirièl''''' : fleur funeste ou fleur de la nuit. -ièl la fleur et -Ni renvoie à Nihis qui veut littéralement dire néant et renvoie à mort ou nuit. On retrouve la racine Nihis dans [[Nihil]] un des Enfers de Baator. <br />
<br />
=== O ===<br />
<br />
=== P ===<br />
'''''Paravel''''' : à l'origine Paravel signifie Merveilleux, " d'un Autre Monde" marque d'un extase souvent face à quelque chose comme un lieu magnifique. Avec le temps le terme s'est mis à designer quelque chose de riche, des richesses abondantes et inégalables.<br />
<br />
=== Q ===<br />
<br />
=== R ===<br />
<br />
=== S ===<br />
'''''Sindë''''' : pur, immaculé<br />
<br />
=== T ===<br />
'''''Tel-Gisir''''' : peut se traduire par " Lieu de Savoir "<br />
<br />
'''''Tel''''' : Lieu, Emplacement, Séjour<br />
<br />
'''''Tor''''' : La montagne.<br />
<br />
'''''Tir''''' : le fort, le bastion, un palais ou une citadelle<br />
<br />
'''''Taurièl''''' : fleur des montagnes. le suffixe -ièl correspond à fleur, et Taur- renvoie à Tor qui signifie la montagne<br />
<br />
=== U ===<br />
'''''Umber Tor''''' : La Montagne des Ambres<br />
<br />
=== V ===<br />
'''''Va Faíll''''' : au revoir, adieu se prononce Va Fé-il<br />
<br />
=== W ===<br />
<br />
=== X ===<br />
<br />
=== Y ===<br />
<br />
=== Z ===<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[[Catégorie:Lore]]<br />
[[Catégorie:Encyclopédie]]</div>Miraheze>TurboRichter